“以上是菩萨摩诃萨用众宝车布施现在一切诸佛，以及布施佛灭度后所有塔庙的善根回向。这都是为了使众生得证诸佛如来究竟出离于无碍乘。

“佛子啊!菩萨摩诃萨以各种宝车布施菩萨等善知识时，将这些所得善根如此回向：‘愿众生时常忆念总持善知识的教诲，专心精勤地守护教法，毫不忘失。愿众生与善知识同等齐一地了悟义理利益，普遍摄持一切及与善知识相同的善根。愿众生亲近善知识，并尊重供养善知识，只要能悦可善知识的心，自己所有的一切都可放弃。愿众生心志向善，与善友常相左右，须臾不离。愿众生能够时常遇到各类善知识，专心一意地承事奉养，且不违背善知识的教诲。愿众生欣乐于善知识，时常与善知识一起相处，不舍离、不间断、不杂乱，也没有任何的错失。愿众生能用身体布施善知识，毫不违逆善知识的教诲命令。愿众生能够为善知识所摄受，修习给人欢喜的心，远离一切的过恶。愿众生跟随善知识听闻诸佛所说的正法。愿众生与善知识生起相等的善根及清净的业力果报，与诸菩萨同证究竟十力的修行愿力。愿众生能够完全受持善知识的教法，得证一切的三昧境界与智慧神通。愿众生能够受持一切的正法，修习所有的菩萨行，以早曰到达涅槃的彼岸。愿众生乘着大乘的教法，能够无碍地成就一切智慧大道。愿众生能坐上一切智慧的车乘，到达安稳的处所，没有退转。愿众生了知如实修行的法要，能够随着他所听闻的佛法，证得究竟圆满，永远不会忘失。愿众生能为诸佛摄受，得证无碍的智慧，圆满一切的佛法。愿众生得证无退失的自在神通，想要到达何方都能自在前往，能在一念当中到达一切地方。愿众生往来自在，能够普遍教化导引众生，使众生安住大乘法中永无退转。愿众生的所作所为都不空过，能坐上智慧的车乘而到达究竟的佛位。愿众生得到无碍的车乘，用无碍的智慧到达一切处所。’

“以上是菩萨摩诃萨用种种车乘布施善知时的善根回向。这都是为了使众生功德具足，能够与诸佛菩萨同等无异。

“佛子啊!菩萨摩诃萨以各种宝车布施僧时，生起学习一切布施的心、智慧善巧了知的心、清净功德的心、随顺施舍的心、僧宝难遇的心、深信僧宝的心、摄持正教的心。他安住在殊胜的喜乐之中，生起了未曾有的喜悦，特别举办盛大的布施大会，因而出生无量广大的功德。这使他更加深信佛陀的教法是不可沮坏，因此将这些善根如是回向：‘愿众生普人于佛法，忆念总持不忘。愿众生逞离凡夫愚昧之法，证人贤圣的境界。愿众生迅速证人圣位，能用佛法次第开示诱导众生。愿众生为举世所尊崇，所说所言必守信用。愿众生善于趣人一切平等诸法，了知法界无二无别的自性。愿众生能够从如来的智慧境界出生，为各种调顺的人所围绕爱护。愿众生安住离染法，灭除一切烦恼尘垢。愿众生成就无上的僧宝，远离凡夫的境界，成为贤圣众。愿众生精勤修习善法，得证无碍的智慧，具足圣者的功德。愿众生得到智慧无边的心量，不执着于二。世，在大众中如国王般自在。愿众生乘着智慧的车乘，转动正法的法轮。愿众生具足大神通，能在一念之间前往不可说不可说的世界。愿众生了知身如虚空，在所有的世间当中广行智慧无碍。愿众生普遍趣入虚空法界诸佛集会，成就无比的波罗蜜胜行。愿众生得证自在轻举的殊胜智慧，遍入一切的佛刹。愿众生获得无边际的善巧神足通，普遍示现身相于所有佛刹。愿众生得到无所依止的妙身，能用神通力量如幻影般普遍示现。愿众生得到不可思议的自在神力，能随着种种因缘立即现身，教化调伏众生。愿众生得到人于法界的无碍方便，在一念之间遍游十方国土。’

“以上是菩萨摩诃萨用宝车布施僧众时，所发起的善根回向。这都是为了使众生普遍乘着清净无上的智慧乘，在世间转动智慧法轮。

“佛子啊!菩萨摩诃萨以众宝车布施声闻、独觉时，生起种种的心：福田的心、尊敬的心、功德海的心、能出生功德智慧的心、从如来功德势力所出生的心、百千亿那由他劫修习的心、能于不可说劫修习菩萨行的心、解脱一切诸魔系缚的心、摧灭魔军大众的心、慧光照了无上法的心。而将布施宝车的所有善根如此回向：‘愿众生成为世间所信仰的第一福田，具足无上的布施波罗蜜。愿众生远离无益的言语，乐于独处冥思，心中无有二念。愿众生成就最上的清净福田，摄受所有众生，使他们都能修习福德志业。愿众生成为智慧的宝渊，能够施与众生无量无数的善根果报。愿众生安住无碍行中，能够圆满具足至上的福田。愿众生能安住无诤法中，了知一切法都是无所造作的，并且以无自性为性。愿众生能够时常亲近最上福田，具足修成无量福德的善根。愿众生能够示现无量的神通自在，用清净的福田摄受所有有情众生。愿众生具足无量的功德福田，能够施与众生如来十力与第一乘果报。愿众生成为能辨别一切果报的真实福田，成就一切智慧，聚集无尽福报。愿众生得到灭罪的法门，受持前所未闻的佛法句义。愿众生时常精勤听闻信受佛法，并且了解所闻之法，没有丝毫空过。愿众生听闻佛法都能通达究竟，并且可以将听闻的佛法，自在随顺地演说。愿众生信解修行如来的教诲，舍离九十六种外道的邪见。愿众生能够时常面见贤圣，增长一切殊胜的善根。愿众生乐于亲信有智之士，能与所有的圣哲同止共欢。愿众生听闻佛陀的名号都功不唐捐，凡曾听闻的k号，都能亲眼面见。愿众生善于分别诸佛的正确教法，能够守护受持佛法的人。愿众生时常乐于听闻佛法，并且信受总持读诵，能够对大众开示讲解。愿众生信解佛陀教诲的如实功德，愿意舍弃自己所有的一切来供养诸佛。’

“以上是菩萨摩诃萨用种种宝车布施声闻、独觉时，所生起的善根回向。这都是为了使众生成就第一智慧神通，并且精进修行不懈，获得一切智慧，以及佛陀的十力、四无畏。